2005年1月1日，蜚声海内外的中国画大家、连环画艺术家，也是深受读书人喜爱的插图艺术名家，戴敦邦老先生做客嘉兴市新华书店，这次他专程来禾城签名售书，为他新书的发行造声势。这两本由上海古籍出版社和北京三希堂联合推出的首部全彩色宣纸线装珍藏本国画《戴敦邦新绘全本红楼梦》、《戴敦邦新绘水浒传》，是戴老先生历时六载、积数十年艺术功力，用国画的形式全新演绎而成，编号限量发行2000套，分别以240幅和250幅国画精品再现了“红楼大观”和“水浒风云际会”，堪称艺术精品。据戴老先生称，这两本书也将是他“红楼”、“水浒”的封笔之作，此后他将不会再为这两本书的人物动笔墨。据悉，市新华书店只拿到20套书，并已经销售一空。

  

  戴老先生在夫人、儿子的陪同下，于当天中午才赶到嘉兴，下午2点准时进行了签名活动。他一头银发，精神矍铄。戴老先生被嘉兴人的热情所感染，一直带着微笑，直称自己是到嘉兴来“劳动”的，老人家说话非常风趣幽默。稍后听书店经理提及，原来这天是戴老先生46周年的结婚纪念日。在这么一个喜事多多的好日子里，老先生心情格外舒畅。他欣然接受了媒体的采访，而且颇为健谈。

  

  “原著太高了，我要攀爬上去，太苦，也太累了。”戴老先生向记者吐“苦水”道。这两部作品是中国小说史上高高耸立的两座丰碑，一直来备受世人瞩目，也是各类艺术形式进行创作时取之不尽的宝藏和灵感的来源。“我在进行人物创作时，首要的是要忠于原著，为此这两本书我看了不下5遍。”戴敦邦告诉记者。在他重新演绎的书中，《红楼梦》里的贵族小姐、公子、丫鬟等不是不食人间烟火的仙人，而是活生生生活着的人，他用比较写实的、现代人能够理解的形式来诠释古代上层贵族的生活。

  

  而在描绘风云际会的《水浒传》时，则用反差比较大的色调大红大黑来描绘那个血与火的世界，一个抹不开浓重黑色的黑暗社会。“那时候的草莽英雄是该出手时就出手，因此描绘的人物都充满张力。”

  

  戴敦邦先生第一次画《水浒传》是在40多年前了，而第一次动笔画《红楼梦》也是约20年前的事了，只是期间都没有中断过对这两本名著人物的创作，两部作品前前后后各自画了7遍左右，而每一次完成后都会再次对原著有了进一步的理解。

  

  “这次出了这两本书后，我对《红楼梦》、《水浒传》就要封笔了，准备把全部精力投入到其他作品创作中去。”目前，戴老先生计划着准备《金瓶梅》的创作，现在他已经着手在做第一步，《金瓶梅》的人物评述，第二步他将有可能投入全本创作。“我打算着用3到5年的时间来完成这部作品吧。”

  

  戴夫人笑说戴敦邦先生，是一个除了画画，其他什么都不会的人，他也没有什么假日的概念。这个连用嘴唇舔毛笔、事后才发现一嘴黑的老人，对画画有着异常的执着，他从来没有想过有放下手中画笔的一天。